C H I F F O N
P H O T O G R A P H Y
INDIVIDUAL COMMERCIAL EDITORIAL
*speak polish, spanish, english and italian
ABOUT ME
Katarzyna Składowska
P H O T O G R A P H Y
📸photoGRAPHER
📈 graphicDESIGNER
🎤radioPRESENTER in Mojerad.io /10a.m
🎓Máster of Science TOXICOLOGY & ENVIRONMENTAL PROTECTION
🌐 NO barter cooperation!
🏳️ polish / spanish / english / italian
ENG/ I won't bother you with routine texts like "I was born with a camera in my hand..." etc. My name is simply CHIFFON and for as long as I can remember I have been a companion of people, a narrator of history. Do I consciously distort the photographed reality? Yes. A camera is a cold tool. I try to equalize everything... Poetry, irony, fantasy, it's all there. This is my world. And I like to create new worlds, invent biographies and events in photography. It's like writing a new novel every time. I have worked with many well-known brands m.in. ZARA, SUBARU, GLAMOUR, DeVu, JUNIOR and so on... Currently she cooperates with MISS & Mister Golden ESPANA and MISS BELLISSIMA T. INTERNATIONAL. If you've landed here, you're probably looking for unusual, professional and alternative photography. One that you can't do with your iPhone. Great! I invite you to view my portfolio. If you decide that this is what you are looking for, please contact me.
ESP/ No te voy a aburrir aquí con textos rutinarios como "Nací con una cámara en la mano..." etc. Mi nombre es CHIFFON y desde cuando me recuerdo he sido un compañero de personas, un narrador de la historia. ¿Distorsiono conscientemente la realidad fotografiada? Sí. La cámara es una herramienta fría. Intento igualar todo... poesía, ironía, fantasía, todo está ahí. Este es mi mundo. Y me gusta crear nuevos mundos, inventar biografías y acontecimientos en fotografía. Es como escribir una nueva novela cada vez. He trabajado con muchas marcas conocidas como ZARA, SUBARU, GLAMOUR, DeVu, JUNIOR, etc. Actualmente colabora con MISS & Mister Golden ESPANA y MISS BELLISSIMA T. INTERNATIONAL. Si has venido aquí, probablemente estés buscando una fotografía inusual, profesional y alternativa, que no puedes hacer con tu iPhone. ¡Muy bien! Te invito a que eches un vistazo a mi portafolio, y si encuentras que esto es lo que estás buscando, no dudes en ponerte en contacto conmigo.
PL/ Nie będę Cię tu zanudzać rutynowymi tekstami w stylu "urodziłam się z aparatem w ręku..." itd. Po prostu nazywam się CHIFFON i od kiedy pamiętam jestem towarzyszem ludzi, narratorem historii. Czy świadomie odkształcam fotografowaną rzeczywistość? Tak. Aparat to zimne narzędzie. Ja próbuję zrównywać wszystko... poezję, ironię, fantazję, to wszystko tam jest. To jest mój świat. A ja lubię tworzyć nowe światy, wymyślać życiorysy i zdarzenia na fotografii. To jak pisanie za każdym razem nowej powieści. Współpracowałam z wieloma znanymi markami m.in. ZARA, SUBARU, GLAMOUR, DeVu, JUNIOR i tak możnaby wymieniać... Aktualnie współpracuje z MISS & Mister Golden ESPANA oraz MISS BELLISSIMA T. INTERNATIONAL. Jeśli tu trafiłeś, prawdopodobnie szukasz nietypowej, fachowej i alternatywnej fotografii. Takiej, której nie zrobisz swoim iphonem. Świetnie! Zapraszam Cię do przejrzenia mojego portfolio, a jeśli uznasz że to właśnie to czego szukasz - zapraszam do kontaktu.
